金风玉露一相逢全诗“金风玉露一相逢”出自宋代词人晏殊的《鹊踏枝·槛菊愁烟兰泣露》,是千古传诵的经典名句其中一个。这句诗以其优美的意境和深沉的情感,表达了人生中难得的相遇与美好时光的珍惜。下面内容是对该诗句及其全诗的划重点,并通过表格形式进行简要展示。
一、诗句背景与赏析
“金风玉露一相逢”中的“金风”指秋风,“玉露”指秋天的露水,象征着秋高气爽、万物丰收的美好时节。整句诗意为:在这样美好的季节里,偶然的一次相逢,显得格外珍贵。它不仅描绘了天然之美,更寄托了诗人对美好情感的向往与珍惜。
全诗以细腻的笔触描绘了秋日庭院中的景物与人物情感,抒发了对逝去美好时光的怀念,以及对人生短暂、情谊难长的感慨。
二、全诗原文及翻译
原文:
> 槛菊愁烟兰泣露,
> 罗幕轻寒,燕子双飞去。
> 明月不谙离恨苦,
> 斜光到晓穿朱户。
> 昨夜西风凋碧树,
> 独上高楼,望尽天涯路。
> 欲将此意凭谁诉?
> 离愁渐远渐无穷,
> 越行越短,越行越无。
翻译:
栏杆边的菊花笼罩在愁云中,兰花上的露珠仿佛在哭泣。
罗纱帘子透出微微的寒意,燕子成双飞走了。
明月不懂离别的痛苦,斜照进屋内,直到天亮。
昨夜秋风使绿叶凋零,我独自登上高楼,望向远方的路。
想把这份心意告诉谁呢?
离愁随着距离越来越远,却越发绵长,走得越远,越觉得渺茫。
三、拓展资料与表格展示
| 项目 | 内容说明 |
| 诗句出处 | 宋代词人晏殊《鹊踏枝·槛菊愁烟兰泣露》 |
| 原文深入了解 | 《鹊踏枝·槛菊愁烟兰泣露》 |
| 名句 | “金风玉露一相逢” |
| 诗句含义 | 在秋高气爽的季节里,一次偶然的相逢令人珍惜,寓意美好而短暂的相遇 |
| 全诗主题 | 表达对离别之苦、人生孤独与时光流逝的感慨 |
| 意象分析 | 金风、玉露、菊花、兰草、燕子、明月等,营造出清冷、哀婉的秋日气氛 |
| 情感表达 | 抒发对过往美好时光的怀念,以及对人生无常的无奈与感伤 |
| 语言风格 | 清丽婉约,含蓄蕴藉,富有古典诗词的韵味 |
四、小编归纳一下
“金风玉露一相逢”一句,虽仅寥寥数语,却蕴含着深厚的情感与哲理。它提醒我们,在纷繁复杂的生活中,那些偶遇的美好时刻尤为珍贵。无论是友情、爱情还是人生中的点滴,都值得我们用心去体会与铭记。
